Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: Glosses

Choose a dialect, Northern or Southern.

Choose Syllabic, Roman, French or English.

Under Options select the fields you want.

Click the search button.

When typing Cree words:

for ᑦᐦ type t-h

for ᔅᐦ type s-h

for ᑉᐦ type p-h

Under Results, click on a word to get more information.

If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).

{en} activity

loading ..

ᐄᔑᓂᒫᐦᑖᐤ iishinimaahtaau [vai]
N s/he, it (anim) leaves signs of activity

ᐋᑖᑯᓈᔑᓐ aataakunaashin [vai]
N her/his, its (anim) signs of activity can be seen on the snow

ᐹᑖᓯᐲᐤ paataasipiiu [vii]
N it (ex water movement at the ice hole) indicates animal activity

ᐹᐦᑭᒥᓂᑭᓐ paahkiminikin [ni]
N hole in the ice where the water surface is cleared in order to detect beaver activity

ᓂᑑᓂᒫᐦᑖᐤ nituunimaahtaau [vai+o]
N s/he checks the beaver trap for signs of activity around the area of the trap

ᓂᒫᐦᐋᐤ nimaahaau [vta]
N s/he sees her/his, its (anim) signs of activity

ᓂᒫᐦᑖᐤ nimaahtaau [vai]
N s/he, it (anim) leaves signs of activity