EnglishFrançaisᐊᑎᒫᐲᓯᒻᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ
Cree-English-French Dictionary
ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒥᓐ
Least (more results)PrecisionMost (less results)
  • ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
  • ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ
  • ᐁᐦ ᑲᑕᑕᐹᓂᓯᓇᐦᐄᑲᓄᐧᐃᐦᐧᑳᐤ ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
  • ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔨᒨᓐᐦ (English)
  • Parts of speech
  • raise
  • Credits
  • ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐁᐧᐃᓐ
  • How to use this dictionary

ᒉᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐧᐋ ᐋᐸᒋᐦᑖᔨᓐ᙮

ᐧᐁᔦᔨᐦᑦᐦ ᐁ ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔥᑌᒡ, roman, French ᓀᔥᑦ English.

ᐁᑎᑑ ᐧᐄ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓀ, ᑖᐦᒋᓐᐦ᙮ ᑖᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒉ ᐅᑎᓂᒪᓐ ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓐ᙮

ᒌᔅᒌᓐ (ᑖᐦᑲᐦᐊᐦ) ᐊᓐ ᒉ ᓈᓂᑕᐧᐁᔨᐦᑕᒨᒪᑲᐦᒡ.

ᒣᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔫ/ᐄᓅ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ:

ᑦᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ t-h

ᔅᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ s-h

ᑉᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ p-h


ᐱᔮᐸᔨᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᑖᐦᑲᐦᐊᒪᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒦᓐ ᐁᑎᑑ ᐧᐋ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓐ᙮

ᐧᐋᐸᐦᑕᒪᓀ ᐁᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐃᒋᔥᑌᒡ, ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᐁᑳ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᐧᐄᐦᑕᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓇᐦᐊᐧᑳᐤ᙮ (ayimuwin@eastcree.org).

Glosses (62)

{en} raise

Words(62)

loading ..

ᐅᐦᐱᒋᓈᐅᓲ uhpichinaausuu [vai]
N s/he raises children

ᐄᔅᐧᑳᐹᑭᐦᐊᒻ iiskwaapaakiham [vti]
N s/he raises it (string-like) with something

ᐅᐦᐱᐱᑎᒻ uhpipitim [vti]
N s/he raises it by pulling

ᐅᐦᐱᐱᑖᐤ uhpipitaau [vta]
N s/he raises her/him, it (anim) by pulling

ᐅᐦᐱᑳᑖᔨᐤ uhpikaataayiu [vai]
N s/he raises her/his leg

ᐅᐦᐱᒋᓈᐤ uhpichinaau [vta]
N s/he raises her/him (a child)

ᐅᐦᐱᓂᐦᑖᐅᒋᓈᐤ uhpinihtaauchinaau [vta]
N s/he brings her/him up (as a child)

ᐅᐦᐱᔥᑭᒻ uhpishkim [vti]
N s/he raises it by foot/body

ᐅᐦᐱᐦᐊᒻ uhpiham [vti]
N s/he raises it with something, s/he opens the jaws of a trap

ᐅᐦᐹᑭᐦᐊᒧᐧᐋᐤ uhpaakihamuwaau [vta]
N s/he raises it (sheet-like) for her/him

ᐅᐦᐹᑭᐦᐊᒻ uhpaakiham [vti]
N s/he raises it (sheet-like)

ᐅᐦᐹᐦᑭᐦᐄᑭᓈᐦᑎᒄ uhpaahkihiikinaahtikw [ni]
N pole to raise it (string-like) up

ᐧᐃᓂᔥᑳᓂᒻ winishkaanim [vti]
N s/he raises it up from a lying position

ᐧᐃᓂᔥᑳᓈᐤ winishkaanaau [vta]
N s/he raises her/him up from a lying position

ᐧᐃᓂᔥᑳᔅᐧᑳᓈᐤ winishkaaskwaanaau [vai]
N s/he raises someone's head

ᐱᒋᔅᑖᔮᐅᐦᒋᔑᓐ pichistaayaauhchishin [vai]
N s/he, it (anim) raises sand, dust in falling

ᐱᒥᓈᐅᓲ piminaausuu [vai]
N s/he raises children

ᐱᒥᓈᐤ piminaau [vta]
N s/he raises her/him (as a parent does a child), s/he provides for her/him

ᐱᐦᒋᔅᑖᔮᐅᐦᒋᔅᑎᓐ pihchistaayaauhchistin [vii]
N it raises sand, dust as it falls

ᒑᐦᑭᔥᑭᐧᐋᐤ chaahkishkiwaau [vta]
N s/he raises a part of it (anim) with her/his foot/body

ᒑᐦᑭᐦᐄᐹᐤ chaahkihiipaau [vai]
N its (anim, fish net) heavy weight raises the floats in summer

ᒑᐦᑳᔅᐧᑳᔨᐤ chaahkaaskwaayiu [vai]
N s/he, it (anim) raises her/his, its (anim) head

ᒑᐦᑳᔥᑯᔥᑭᐧᐋᐤ chaahkaashkushkiwaau [vta]
N s/he raises the other end of it (anim, stick-like) by stepping on it (anim)

ᒑᐦᑳᔥᑯᔥᑭᒻ chaahkaashkushkim [vti]
N s/he raises the other end of it (stick-like) by stepping on it

ᓂᐦᑖᐅᒋᓈᐤ nihtaauchinaau [vta]
N s/he raises, brings her/him, it (anim) up

ᓂᐦᑖᐅᒋᐦᐋᐅᓲ nihtaauchihaausuu [vai]
N s/he raises children

ᔑᒥᑎᔅᐧᑳᔨᐤ shimitiskwaayiu [vai]
N s/he, it (anim) raises her/his, its head while lying down

ᐃᔅᑯᔥᑯᐧᐁᐤ iskushkuweu [vta]
S s/he raises him/her by foot, body

ᐃᔅᑯᔥᑲᒻ iskushkam [vti]
S s/he raises it by foot, body

ᐃᔅᐧᑳᐯᑲᐦᐊᒻ iskwaapekaham [vti]
S s/he raises it (string-like) with a pole

ᐃᔅᐧᑳᐱᐦᒉᐱᒋᑲᓂᔮᐲ iskwaapihchepichikaniyaapii [ni]
S rope that raises something (ex flag, sail on a big sailing ship)

ᐃᔥᐹᔅᑯᐦᐄᑲᓐ ishpaaskuhiikan [ni]
S support stick for raising something

ᐃᔥᐹᐦᒉᐸᔫ ishpaahchepayuu [vai/vii]
S it (anim) is being raised, goes high

ᐅᐦᐯᑲᐦᐊᒧᐧᐁᐤ uhpekahamuweu [vta]
S s/he raises the sail for him/her (or any kind of fabric-like thing)

ᐅᐦᐯᑲᐦᐊᒻ uhpekaham [vti]
S s/he raises the sail, flag

ᐅᐦᐱᐱᑌᐤ uhpipiteu [vta]
S s/he raises him/her by pulling

ᐅᐦᐱᐱᑕᒻ uhpipitam [vti]
S s/he raises it by pulling

ᐅᐦᐱᑳᑌᔫ uhpikaateyuu [vai]
S s/he raises her/his leg

ᐅᐦᐱᓯᐧᑳᐤ uhpisikwaau [vii]
S the ice is raised

ᐅᐦᐸᐦᐆᓲ uhpahuusuu [vai]
S s/he raises her/himself up

ᐅᐦᐸᐦᐊᒻ uhpaham [vti]
S s/he raises it with something, s/he opens it (ex a trap)

ᐧᐊᓂᔥᑲᔅᐧᑫᓀᐤ wanishkaskweneu [vai]
S s/he raises someone's head

ᐧᐊᓂᔥᑳᑎᔑᓀᐤ wanishkaatishineu [vta]
S s/he raises him/her up from lying down

ᐧᐊᓂᔥᑳᑎᔑᓇᒻ wanishkaatishinam [vti]
S s/he raises it up from lying down, by hand

ᐱᒥᓀᐤ pimineu [vta]
S s/he raises him/her (as a parent does a child), s/he takes care of him/her

ᐲᐳᑌᔮᐅᒋᔑᓐ piiputeyaauchishin [vai]
S s/he raises sand, dust in falling

ᐲᐳᑌᔮᐅᒋᐦᑎᓐ piiputeyaauchihtin [vii]
S it raises sand, dust in falling

ᒌᐦᑳᐧᐁᑕᒻ chiihkaawetam [vti]
S s/he raises his voice, makes a loud noise with the voice

ᒑᐦᑲᔥᑯᐧᐁᐤ chaahkashkuweu [vta]
S s/he raises a part of him/her by foot

ᒑᐦᑲᔥᑲᒻ chaahkashkam [vti]
S s/he raises a part of it with his foot

ᒑᐦᑲᐦᐄᐯᐤ chaahkahiipeu [vii]
S it (ex canoe) raises up because one end is stuck, has weight on it

ᒑᐦᑳᔅᐧᑫᐴ chaahkaaskwepuu [vai]
S s/he raises her/his head while sitting

ᒑᐦᑳᔅᐧᑫᔑᓐ chaahkaaskweshin [vai]
S s/he lies with her/his head raised

ᒑᐦᑳᔅᐧᑫᔫ chaahkaaskweyuu [vai]
S s/he raises her/his head

ᒑᐦᑳᔥᑯᔥᑯᐧᐁᐤ chaahkaashkushkuweu [vta]
S s/he raises the other end of it (anim, stick-like) by stepping on it

ᒑᐦᑳᔥᑯᔥᑲᒻ chaahkaashkushkam [vti]
S s/he raises the other end of it (stick-like) by stepping on it

ᓂᔑᑑᔐᐤ nishituusheu [vai]
S s/he raises her/his children in a proper way

ᓂᐦᑖᐅᒋᓀᐤ nihtaauchineu [vta]
S s/he raises, brings him/her up

ᔑᒥᑎᔅᐧᑫᓀᐤ shimitiskweneu [vta]
S s/he raises another's head upright

ᔑᒥᑎᔅᐧᑫᔑᓐ shimitiskweshin [vai]
S s/he raises her/his head upright while lying down

ᔑᒥᑎᔅᐧᑫᔫ shimitiskweyuu [vai]
S s/he raises her/his head upright

ᔑᒥᒋᔅᐧᑫᔑᓐ shimichiskweshin [vai]
S s/he raises her/his head upright while lying down

Publications
Data-mining and scraping strictly prohibited.
L’extraction des données est strictement interdite
    Contact the editorial teamclose
    Nom/Name:
    Courriel/Email:
    Commentaires/Comments:
    Conjugation Guideclose
    Syllabic keyboardclose