Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: Glosses

Choose a dialect, Northern or Southern.

Choose Syllabic, Roman, French or English.

Under Options select the fields you want.

Click the search button.

When typing Cree words:

for ᑦᐦ type t-h

for ᔅᐦ type s-h

for ᑉᐦ type p-h

Under Results, click on a word to get more information.

If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).

{en} pick

loading ..

ᒫᒧᐧᐃᔅᒋᓈᐤ maamuwischinaau [vta]
N s/he picks them (anim) all up

ᐅᐧᐋᔮᐱᒫᐤ uwaayaapimaau [vta]
N s/he picks it (anim) out

ᐊᓄᐦᒋᐱᔨᐤ anuhchipiyiu [vai]
N s/he picks it up quickly

ᐹᓂᐦᐋᒥᓲ paanihaamisuu [vai]
N s/he picks berries by clearing the snow off the berries

ᐹᐦᐹᔨᑯᒥᓂᒋᓂᔑᐤ paahpaayikuminichinishiu [vai]
N s/he picks berries one at a time

ᑖᐅᓂᒻ taaunim [vti]
N s/he wins it in a draw, s/he picks it at random

ᑖᐅᓈᐤ taaunaau [vta]
N s/he wins it (anim) in a draw, s/he picks it at random

ᒋᔨᑭᐧᐋᐧᐃᓲ chiyikiwaawisuu [vai]
N s/he picks berries of more than one kind

ᒌᐦᒌᑯᐦᑎᒻ chiihchiikuhtim [vti]
N s/he gnaws, picks the meat clean off the bone

ᒥᒑᐅᓲ michaausuu [vai]
N s/he picks berries along with debris

ᒥᒧᔑᐦᑭᐦᐄᒥᓈᑖᐤ mimushihkihiiminaataau [vta]
N s/he picks the berries, raisins out of it (anim, ex bannock)

ᒥᔮᐹᑎᐦᐊᒻ miyaapaatiham [vti]
N it (anim) easily picks up the human scent

ᒥᐧᔮᐅᓲ miywaausuu [vai]
N s/he picks berries without any other dry growth

ᒧᐧᐃᓲ muwisuu [vai]
N s/he is picking berries

ᒧᐧᐃᐦᑖᐤ muwihtaau [vta]
N s/he picks berries for her/him

ᒨᒥᓈᐤ muuminaau [vai]
N s/he picks and eats berries