EnglishFrançaisᐊᑎᒫᐲᓯᒻᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ
Cree-English-French Dictionary
ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒥᓐ
Least (more results)PrecisionMost (less results)
  • ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
  • ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
  • ᐋᐦ ᑎᑎᐹᓂᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
  • ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ (English)
  • Parts of speech
  • covering
  • Credits
  • ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐧᐃᓐ
  • How to use this dictionary

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒑ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᓐ, ᐊᑎᒫᐲᓯᒧᔨᒧᐧᐃᓐ ᓈᔥᑦ ᔖᐧᐃᓅᑖᐅᔨᒧᐧᐃᓐ᙮

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᐋᐦ ᐄᔨᔨᐅᔥᑖᒡ, roman, French ᑭᔮᐦ ᒫᒃ English.

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ,

ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐋᑯᐦ ᒑ ᒌᔅᒋᓂᒥᓐ, ᒑ ᓈᓂᑐᐧᐋᔨᐦᒑᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐄᔥᑯᑎᒃ ᒫᒃ ᒥᔅᑭᒥᓈ, ᒌᔅᒋᓐᐦ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ.

ᒫᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑦᐦ, t-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᔅᐦ, s-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑉᐦ, p-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ


ᐱᔮᐱᔨᒡᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒑ ᑖᑭᐦᐊᒥᓐ ᐊᓐ ᐧᐋᒋᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓐ᙮

ᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓈ ᐋᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐄᒋᔥᑖᒡ, ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ, ᒑ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓂᐦᐊᒡ᙮. (ayimuwin@eastcree.org).

Glosses (18)

{en} covering

Words(18)

loading ..

ᐅᐱᐦᑯᐃ upihkui [ni]
N her/his covering for dwelling

ᐅᑎᐱᐦᐧᑳᓱᓂᐤ utipihkwaasuniu [vai]
N s/he has coverings for her/his dwelling

ᐅᑎᐱᐦᐧᑳᓱᓂᐦᑳᓲ utipihkwaasunihkaasuu [vai]
N s/he makes coverings for her/his dwelling

ᐅᑎᐱᐦᐧᑳᐦᑳᓲ utipihkwaahkaasuu [vai]
N s/he makes coverings for her/his dwelling

ᐅᔑᑳᐆ ushikaauu [vii]
N it is an outer covering, skin

ᐊᐱᐦᑯᐃ apihkui [ni]
N covering for shelter

ᐊᐱᐦᐧᑳᓐ apihkwaan [ni]
N covering for dwelling, roof

ᐊᐱᐦᐧᑳᓱᓈᔮᐲ apihkwaasunaayaapii [ni]
N string on covering for dwelling

ᐊᐱᐦᐧᑳᓱᓐ apihkwaasun [ni]
N covering for shelter

ᐊᑯᓂᐦᐄᐅᑖᒋᒫᓐ akunihiiutaachimaan [ni]
N covering for things inside a canoe

ᐊᑯᐦᐄᑭᓐ akuhiikin [ni]
N top covering for dwelling adjusted to wind direction

ᐊᓈᔅᑳᓐ anaaskaan [ni]
N floor linoleum, covering

ᐱᒋᔥᑎᐦᐄᑭᓐᐦ pichishtihiikinh [ni]
N weights to anchor down coverings of a dwelling

ᐲᔖᑭᓂᐱᐦᑯᐃ piishaakinipihkui [ni]
N covering for dwelling made from caribou, moose hide

ᐹᐦᐹᐅᐱᐦᐧᑳᔮᔥᑎᓐ paahpaaupihkwaayaashtin [vii]
N it (ex tent, coverings on dwelling) is moved by the wind

ᐹᐦᐹᐅᐱᐦᐧᑳᐦᐊᒻ paahpaaupihkwaaham [vti]
N s/he hits the coverings of the dwelling to get the snow off

ᓯᒋᐦᑎᐱᐦᐧᑳᓐ sichihtipihkwaan [ni]
N piece of cloth on which string is attached on covering for dwelling

ᔖᔮᑭᔥᑖᐤ shaayaakishtaau [vii]
N the covering is not closed around the bottom of the dwelling

Publications
Data-mining and scraping strictly prohibited.
L’extraction des données est strictement interdite
    Contact the editorial teamclose
    Nom/Name:
    Courriel/Email:
    Commentaires/Comments:
    Conjugation Guideclose
    Syllabic keyboardclose