Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: Glosses

Choose a dialect, Northern or Southern.

Choose Syllabic, Roman, French or English.

Under Options select the fields you want.

Click the search button.

When typing Cree words:

for ᑦᐦ type t-h

for ᔅᐦ type s-h

for ᑉᐦ type p-h

Under Results, click on a word to get more information.

If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).

{en} pound

loading ..

ᐊᑖᓐ ataan [na]
N smooth rock used as an anvil for pounding dried fish into powder

ᐊᔫᐦᐄᒑᐤ ayuuhiichaau [vai]
N s/he pounds dried fish, meat for pemmican

ᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓐ tipaapaashkuchikin [ni]
N pound, a scale for weighing

ᒦᑐᓂᓵᓐ miitunisaan [ni]
N rock used for pounding dried fish into powder

ᓂᔥᑐᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓈᓯᐤ nishtutipaapaashkuchikinaasiu [vai]
N s/he, it (anim) weighs three pounds

ᓂᔥᑐᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓈᔮᐤ nishtutipaapaashkuchikinaayaau [vii]
N it weighs three pounds

ᓂᔥᑐᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓐ nishtutipaapaashkuchikin [p, quantity]
N three pounds

ᓃᔓᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓈᓯᐤ niishutipaapaashkuchikinaasiu [vai]
N s/he, it (anim) weighs two pounds

ᓃᔓᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓈᔮᐤ niishutipaapaashkuchikinaayaau [vii]
N it weighs two pounds

ᓃᔓᑎᐹᐹᔥᑯᒋᑭᓐ niishutipaapaashkuchikin [p, quantity]
N two pounds

ᔫᐦᐄᒑᐤ yuuhiichaau [vai]
N s/he pounds dried fish or meat for pemmican

ᐃᑎᐦᑐᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᓲ itihtupaapeshkuchikanesuu [vai]
S s/he/it (anim) weighs certain number of pounds

ᐃᑎᐦᑐᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᔮᐤ itihtupaapeshkuchikaneyaau [vii]
S it weighs a certain number of pounds

ᐯᔭᑯᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᔮᐤ peyakutipaapeshkuchikaneyaau [vii]
S it weighs one pound

ᑎᐹᐯᑲᐦᐄᑲᓐ tipaapekahiikan [ni]
S pound of weight

ᓀᐅᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᓲ neutipaapeshkuchikanesuu [vai]
S it (anim) weighs four pounds

ᓀᐅᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᔮᐤ neutipaapeshkuchikaneyaau [vii]
S it weighs four pounds

ᓀᐅᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓐ neutipaapeshkuchikan [p, quantity]
S four pounds

ᓂᔥᑐᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᓲ nishtutipaapeshkuchikanesuu [vai]
S it (anim) weighs three pounds

ᓂᔥᑐᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᔮᐤ nishtutipaapeshkuchikaneyaau [vii]
S it weighs three pounds

ᓂᔥᑐᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓐ nishtutipaapeshkuchikan [p, quantity]
S three pounds

ᓃᔓᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᓲ niishutipaapeshkuchikanesuu [vai]
S it (anim) weighs two pounds

ᓃᔓᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓀᔮᐤ niishutipaapeshkuchikaneyaau [vii]
S it weighs two pounds

ᓃᔓᑎᐹᐯᔥᑯᒋᑲᓐ niishutipaapeshkuchikan [p, quantity]
S two pounds