EnglishFrançaisᐊᑎᒫᐲᓯᒻᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ
Cree-English-French Dictionary
ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒥᓐ
Least (more results)PrecisionMost (less results)
  • ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
  • ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
  • ᐋᐦ ᑎᑎᐹᓂᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
  • ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ (English)
  • Parts of speech
  • place name
  • Credits
  • ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐧᐃᓐ
  • How to use this dictionary

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒑ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᓐ, ᐊᑎᒫᐲᓯᒧᔨᒧᐧᐃᓐ ᓈᔥᑦ ᔖᐧᐃᓅᑖᐅᔨᒧᐧᐃᓐ᙮

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᐋᐦ ᐄᔨᔨᐅᔥᑖᒡ, roman, French ᑭᔮᐦ ᒫᒃ English.

ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ,

ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐋᑯᐦ ᒑ ᒌᔅᒋᓂᒥᓐ, ᒑ ᓈᓂᑐᐧᐋᔨᐦᒑᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐄᔥᑯᑎᒃ ᒫᒃ ᒥᔅᑭᒥᓈ, ᒌᔅᒋᓐᐦ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ.

ᒫᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑦᐦ, t-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᔅᐦ, s-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ

ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑉᐦ, p-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ


ᐱᔮᐱᔨᒡᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒑ ᑖᑭᐦᐊᒥᓐ ᐊᓐ ᐧᐋᒋᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓐ᙮

ᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓈ ᐋᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐄᒋᔥᑖᒡ, ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ, ᒑ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓂᐦᐊᒡ᙮. (ayimuwin@eastcree.org).

Topics (39)

ᐃᐦᑖᐧᐃᓐᐦ
towns and communities

Words(39)

loading ..

ᒋᓵᓰᐲ chisaasiipii [ni]
N large, great river, town of Chisasibi

ᐁᐃᒥᔅ eimis [ni]
N Town of Amos

ᐄᓯᒫᓐ iisimaan [ni]
N community of Eastmain

ᐄᓯᒫᓃᐅᓰᐲ iisimaaniiusiipii [ni]
N Eastmain River

ᑯᐹᒃ kupaak [ni]
N Quebec

ᒥᔅᑎᓯᓃ mistisinii [ni]
N village of Mistissini, literally 'big rock'

ᒨᓱᓂᐦᒡ muusunihch [ni]
N Moose Factory

ᒨᓱᓃ muusunii [ni]
N Moosonee

ᓂᒫᔅᑳᐤ nimaaskaau [ni]
N Nemaska, literally 'where there is plenty of fish'

ᐅᑎᐧᐋ utiwaa [ni]
N Ottawa

ᐆᒉᐳᑲᒨ uuchepukamuu [ni]
N Ouje Bougoumou, Chibougamau

ᐧᐋᐱᒫᑯᔥᑐᐃ waapimaakushtui [ni]
N community of Great Whale River

ᐧᐋᔖᐅᓰᐲ waashaausiipii [ni]
N Washaw Sibi

ᐧᐋᔥᑳᐦᐄᑭᓂᔑᔥ waashkaahiikinishish [ni]
N village of Waskaganish, formerly Rupert House, literally 'little house'

ᐧᐋᐧᓵᓂᐲ waaswaanipii [ni]
N Waswanipi

ᐧᐄᒥᓂᒌ wiiminichii [ni]
N community of Wemindji, formerly Paint Hills, literally 'ochre mountain'

ᐧᐄᓂᐹᒄ wiinipaakw [ni]
N James and Hudson Bay, literally 'non-drinkable water'

ᒋᓭᓰᐲ chisesiipii [ni]
S large river, town of Chisasibi

ᐁᐃᒥᔅ eimis [ni]
S town of Amos

ᐄᓯᒣᓃᐅᓰᐲ iisimeniiusiipii [ni]
S Eastmain river

ᐄᔅᒣᐃᓐ iismein [ni]
S Eastmain

ᑯᐯᒃ kupek [ni]
S Quebec

ᒪᔥᑌᐅᐁᔮᐤ mashteueyaau [ni]
S Mashteuiatsh, Pointe Bleue (formerly called Piyekwaakamii)

ᒥᔅᑕᓯᓃ mistasinii [ni]
S community of Mistissini, formerly Mistassini Post, literally 'big rock'

ᒨᓕᔮᐤ muuliyaau [ni]
S Montreal

ᒨᓱᓃ muusunii [ni]
S community of Moosonee

ᓇᒣᔅᑳᐤ nameskaau [ni]
S community of Nemaska, literally 'there is plenty of fish'

ᐱᔦᐧᑳᑲᒦ piyekwaakamii [ni]
S Pointe Bleue (now called Mashteueiatsh)

ᐅᐯᒥᔅᑳᐤ upemiskaau [ni]
S Traditional Cree name for what is called today Chapais

ᐅᑐᐧᐋ utuwaa [ni]
S Ottawa

ᐆᒉᐳᑲᒨ uuchepukamuu [ni]
S the Cree community of Ouje-Bougoumou, formerly located in what is called today Chibougamau

ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑐᐃ waapamekushtui [p, location]
S community of Whapmagoostui, formerly Great Whale River

ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑑᔥᑎᒄ waapamekushtuushtikw [ni]
S Great Whale river

ᐧᐋᔖᐤ waashaau [ni]
S Hannah Bay

ᐧᐋᔖᐅᓰᐲ waashaausiipii [ni]
S Washaw Sibi

ᐧᐋᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ waaskaahiikanish [ni]
S community of Waskaganish (formerly Rupert House), literally 'little house'

ᐧᐋᐧᓵᓂᐲ waaswaanipii [ni]
S Waswanipi

ᐧᐄᒥᓂᒌ wiiminichii [ni]
S community of Wemindji, formerly Paint Hills, literally 'ochre mountain'

ᐧᐄᓂᐯᒄ wiinipekw [ni]
S James and Hudson Bay, salt water, literally 'non-drinkable water'

Publications
Data-mining and scraping strictly prohibited.
L’extraction des données est strictement interdite
    Contact the editorial teamclose
    Nom/Name:
    Courriel/Email:
    Commentaires/Comments:
    Conjugation Guideclose
    Syllabic keyboardclose